Fachstelle Kunst im öffentlichen Raum, Kanton Aargau